MIA'S DAYCARE LLC

Current, Accurate Daily Attendance Record (251.04(6)(b))

In the Jirafas classroom 5 children were signed into the attendance when only 4 children were present. En el salong de la Jirafas se registraron 5 ninos en la asistencia cuando solo había 4 ninos presentes. Rule 251.04(6)(b) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Abusive Head Trauma Prevention Training (251.05(3)(b))

Staff C did not have documentation of completing a training on preventions of abusive head trauma. El personal C no tenia documentación de haber completado una capacitación sobre la prevención del trauma craneal infantil por maltrato. Rule 251.05(3)(b) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Staff Orientation - Develop, Implement, Document (251.05(4)(a))

Staff A did not have an orientation completed within the first week of being hired. El personal A no completó la orientación durante la primera semana de ser contratado. Rule 251.05(4)(a) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Exits & Passageways - Unobstructed, Minimum Width (251.06(4)(d))

A marked exit was blocked when a child was placed to sleep in front of the exit. Una salida fue bloqueada cuando se colocó a un nino a dormir frente a la salida. Rule 251.06(4)(d) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Prohibited Actions - Physical Restraint, Restriction, Enclosure (251.07(2)(e)3.)

An 11 month old infant was swaddled during nap time. Due to the child's age it is considered a physical restraint. Un bebe de 11 meses fue envuelto con un saco de dormir durante la siesta. Debido a la edad del nino, esto se considera una restricción física. Rule 251.07(2)(e)3. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Medication Administration - Parent Authorization (251.07(6)(f)1.a.)

Parent authorization for medication in the infant classroom had a blanket authorization. La autorización de los padres para la medicación en el aula de bebes tenía una autorización general. Rule 251.07(6)(f)1.a. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Infant & Toddler - Food & Formula Brought From Home (251.09(3)(a)2.)

Multiple bottles filled milk did not have the child's name on it to identify whose bottle it belonged to. Varias botellas llenas de leche no tenían el nombre del nino para identificar a quien pertenecía la botella. Rule 251.09(3)(a)2. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Infant & Toddler - Diapering & Food Preparation (251.09(4)(c))

There was no solid barrier between the sink for handwashing and food preparation station. No había una barrera sólida entre el fregadero para lavarse las manos y la estación de preparación de alimentos. Rule 251.09(4)(c) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Child Record - Physical Exam - Over 2, Under 5 (251.04(6)(a)8.b.)

Child #2 did not have physical exam on file. El nino #2 no tenía un examen físico en su archivo. Rule 251.04(6)(a)8.b. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Department Notices Posted (251.04(2)(L)1.b.)

A warning letter that was issued was not posted next to the license. Una carta de advertencia que fue emitida no fue publicada cerca de la licencia. Rule 251.04(2)(L)1.b. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Medical Log - Reviewing Injury Records (251.07(6)(dm)4.)

Medical logs were not reviewed every 6 months. Los registros medicos no se revisaron cada 6 meses. Rule 251.07(6)(dm)4. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Staff Orientation - Develop, Implement, Document (251.05(4)(a))

An orientation for staff B was not completed within the first week at the center. Una orientación para el personal B no se completó dentro de la primera semana en el centro. Rule 251.05(4)(a) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Prohibited Actions - Physical Restraint, Restriction, Enclosure (251.07(2)(e)3.)

Video recordings showed infants that are able to crawl are often enclosed in a crib or bouncy chair. During the visit a child was observed being awake for approximately more than 15 minutes while sitting in a crib. Las grabaciones de video mostraron que los bebes que pueden gatear frecuentemente son encerrados en una cuna o silla. Durante la visita, se observó que un infante estaba despierto durante aproximadamente mas de15 minutos mientras estaba sentado en una cuna Rule 251.07(2)(e)3. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Prohibited Actions - Withholding / Forcing Food Or Sleep (251.07(2)(e)4.)

A teacher was observed continuously pushing an infant's head down onto the crib mattress and pressing both hands onto the child's back to restrict movement. In addition, the teacher described not allowing a child to sleep until the designated nap time. Se observó a una maestra continuamente empujando la cabeza del bebe hacia abajo sobre el colchón de la cuna y presionaba ambas manos sobre la espalda del nino para restringir el movimiento. Además, la maestra describió que no permitía que un bebe durmiera hasta que llegaba la hora designada para la siesta. Rule 251.07(2)(e)4. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Medical Log - Observation Or Evidence Of Injury (251.07(6)(dm)3.a.)

Center did not document in the medical log an observation of an allergic reaction rash that was observed on a child in care. El centro no documentó en el libro de registro medico una observación de una reacción alergica que se observó en un nino bajo cuidado. Rule 251.07(6)(dm)3.a. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Infant & Toddler - Individual Sleep Patterns (251.09(2)(b))

Each infant and toddler were not allowed to form and follow they're our own sleep pattern when a teacher described keeping an infant awake until the designated nap time. In addition, infants and toddlers are placed to sleep at the same schedule to allow teachers to take breaks. No se permitio que cada bebe y nino pequeno formara y siguiera su propio patrón de sueno cuando una maestra describió haber mantenido a un bebe despierto hasta la hora de la siesta. Además, los bebes y los ninos pequenos son acostados a dormir en el mismo horario para que las maestras puedan tomar descanso de almuerzo. Rule 251.09(2)(b) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Infant & Toddler - Sleep Position (251.09(2)(bm))

An infant was observed being placed on their belly to sleep. In addition, children are left on bouncy chairs when sleeping without being moved immediately. Se observó que a un bebe se le coloco boca abajo para dormir. Además, los ninos se quedan en sillas cuando duermen sin ser movidos inmediatamente. Rule 251.09(2)(bm) (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).

Infant & Toddler - Food & Formula Brought From Home (251.09(3)(a)2.)

Breast milk stored in the infant room refrigerator were not labeled with child's name and dated. La leche materna almacenada en el refrigerador de salon de infantes no estaba etiquetada con el nombre del nino ni fechada. Rule 251.09(3)(a)2. (View official inspection document). Source: Wisconsin DCF Child Care Finder (childcarefinder.wisconsin.gov).